Je me suis mis de nouveau à la recherche d'un agreggateur RSS, et j'ai vite trouvé mon bonheur : SAGE. Les plus :

  • Extension Firefox, s'intégrant parfaitement dans le navigateur
  • CSS personnalisable pour la presentation des fils RSS. Ça tombe bien, la feuille de style par défaut ne me plait pas
  • Compatible toutes versions RSS et ATOM
  • Découverte automatique des fils RSS dans une page
  • Detection automatique des mises à jour programmable, quand on veut.
  • Affiche le contenu RSS dans l'onglet courant, mais peut l'ouvrir dans un nouvel onglet si on fait un "clic-milieu"
  • Simple, efficace

Je ne demande pas mieux :-)

Edit : Ah si, il manque juste une chose : quand il y a seulement un lien vers un fichier RSS dans une page HTML (donc pas les infos qui le déclare), pouvoir drag'n'dropper le lien vers la liste des fichier RSS. En fait, si, ça fonctionne, merci à Dam et Bobe dans les commentaires :-)